FC2ブログ

アジア散歩

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

最後通牒!? カンボジア労働許可証の件

Khmer Timesより


内務省は、カンボジア王国で働いているすべての外国人に労働許可証とビジネスビザを得ることを要求し長年の労働法を実践するよう出入国管理施行役員に命令した。



外国人在住者コミュニティ内で誰が労働許可証を必要とするのか?ものすごい混乱がありました。



労働省スポークスマンHeng Sour氏は、Khmer Times誌に対して
明確に「引退した外国人は、労働許可証なしでカンボジア王国に住むことができます。」といいました。



Sour氏は、
「外国人退職者でカンボジア内で雇用されていなければ、出入国管理ビザだけで合法的に王国に住むことができる。」



「外国人用労働許可証条件は、カンボジアで雇われている外国人だけです」と、彼は続けました。
「したがって、それらの引退者は心配する必要ありません – 雇用されない限り。」



しかし、退職者は(短期であっても)雇われているならば外国人用労働許可証を得なければならないと、Sour氏は強調しました。



「引退の間でも雇用されるならば外国人用労働許可証を取得し代金を払わなければならない」



出入国管理部は、外国人が労働許可証を得ずに就業した場合およそ340,000ドルの罰金を科す。









と公式に発表されました。無就労の方、安心して長期滞在できますね。
(これから先規則がかわらないことを祈ります!!)



しかしワークパーミットなしで就業されてる方は注意ですね。
340,000ドルの罰金って(3千400万円以上?!)(((((((( ;゚Д゚)))))))





The Interior Ministry has ordered immigration enforcement officers to implement a longstanding labor law requiring all foreigners working in the Kingdom to obtain work permits and business visas


Within the retired expat community, there has been great confusion over work permit requirements following comments made by the Interior and Labor Ministries regarding who requires a permit.


To clarify things, Labor Ministry spokesman Heng Sour told Khmer Times: “Retired foreigners can live in Cambodia without a work permit.”


If a foreign retiree isn’t employed in any capacity in the Kingdom, then only an immigration visa is needed to live in the country lawfully, Mr. Sour said


“The work permit requirement is only for those foreigners who are employed in Cambodia,” he continued. “Therefore, those retired persons have no need to be concerned – as long as they are not employed.”


But, Mr. Sour stressed that if retirees are employed in any capacity, they must get work permits.


“If they are employed during their retirement here, they will have to pay for and obtain the work permit,” he said.


The immigration department has collected about $340,000 in fines from foreigners who did not have work permits, according to Uk Heisela, chief of investigations at the Interior Ministry’s Immigration Department


Following an Interior Ministry meeting on immigration on Wednesday, General Sok Phal, director general of the Immigration Department, said that 90,000 foreigners now live in the Kingdom legally.



| ★カンボジア | 00:56 | comments:2 | trackbacks(-) | TOP↑

コメント

Re: タイトルなし

バッタンバンの朝は寒→涼になりました。
昼は暑季が近くなったな〜という感じで暑いですよ(^^”)
2月後半あたりから暑季になると思うので避暑地求めて(別の宿にでも)引っ越したほうがいいですね!

| テナガ | 2015/01/25 23:14 | URL |

とりあえず、長期滞在がこのままできて 安心ですね。(^^)
カンポットの宿の件は、奥さんの方はそんな方でしたが、旦那はみてないので 分からないです、、
後日、タイに移動したと 宿のオーナーがいってました。

ところで、バタンバンまだ 朝方寒いですか??内陸部だから、カンボジアの中でも1番一日の気温差がありそうですよね。

| たぁー | 2015/01/25 22:37 | URL | ≫ EDIT















非公開コメント

PREV | PAGE-SELECT | NEXT